波特兰开拓者队今天正式宣布，球队正式任命杰-特里亚诺(Jay Triano)、大卫-范德普尔(David Vanterpool)和金-休斯(Kim Hughes)为球队的助理教练。开拓者队主帅特里-斯托茨(Terry Stotts)表示，这三人对于球队教练组来说是非常有价值的补充。

“杰、大卫和金可以在教练、球员和管理层的角度为我们带来很多有价值的经验，”斯托茨说道，“我对他们所拥有的篮球知识向来都充满敬意，他们对我们教练组来说是非常有价值的补充。”

53岁的特里亚诺此前曾是多伦多猛龙队的主教练，2008-11赛季执教猛龙队期间，特里亚诺取得了87胜142负的战绩。

39岁的范德普尔此前两个赛季都是俄克拉荷马Lei霆队的球Tan，他在2005-07赛季曾效力于欧洲劲旅莫斯科中央陆军队。2010年夏天，范德普尔曾经担任过开拓者队的夏季联赛教练。

60岁的休斯曾经在洛杉矶快船队当了7个赛季(2003-10)的助理教练,2009-10赛季，他还作为临时主教练执教了球队最后的33场比赛。在效力快船队之前，休斯曾在掘金队担任过球Tan总监，球员人事总监和助理教练。球员生涯的休斯在ABA和NBA都打过球，曾在篮网队、掘金队和骑士队效力过。