90vs体育讯 北京时间1月4日，达拉斯小牛举行了改中文名的仪式，球队的中文名由“小牛”改为“独行侠”。【更多NBA资讯】

　　此前小牛确定了三个候选名字，包括：独行侠、烈驹和狂马，最终“独行侠”在三个名字中脱颖而出，新的中文名与“Mavericks”的本意最为接近。

　　库班此前就对“小牛”这个名字颇有微词，他说：“我很不高兴，没有人想做小小的牛，我们应该换掉名字。”

　　由于“Mavericks”的意思是特立独行、无所畏惧的人，因此，中文“独行侠”与英文名字相呼应，球队希望在中国市场中脱颖而出。

　　听到老东家改名，曾经效力于小牛的王治郅发表了自己的意见，“小牛”这个名字其实早就深入人心，可见大郅更为青睐原先的名字。也有些中国球迷表示：“不管怎样，我以后还是会叫我牛。”

　　虽然库班认为“牛”的意义并不能够反映出球队的气势，不过在中国文化里，“牛”并不是个坏词，例如“牛市”、“牛气”、“初生牛犊”等词都是充满朝气的。